Bist dir da ganz sicher bezüglich des Vergasers?
Ich hab grade drei verschiedene Ersatzteillisten für den 50S offen, ne ganz frühe, da ist nur der Ur 50S und die 5,3 PS Version drin, dann eine von 1976 und eine von 1978.
In allen drei wird der 1/17/55 ausnahmslos für den "Ur 50S" Zylinder geführt. Die Übersichtstabellen zu den verschiedenen Ausführungen in diversen Reparaturanleitungen, bspw. eine von 1968, sagen das gleiche.
50S, 2. Ausführung (= Breitwandzylinder). Wobei ich jetzt etwas verwirrt bin...denn ich dachte bisher, dass bei den "5,3" Zylindern mit den Schrauben an sich nur 5,3 PS anliegen. Wenn ich mir das jetzt aber mal nebeneinander betrachte....dann steht da, dass der die 5,3 hat, wenn er den 18er in /12 Konfiguration angesteckt hat und 5,8 mit 18er in /29 Konfiguration. Aber das hab ich irgendwie ganz anders im Kopf?!
Kann mich mal einer vom Schlauch runterschubsen?