Vermutlich zwei Kabel vertauscht am Abstellknopf. I.d.R. stellt der Killschalter (Abstellknopf) eine Verbindung von Zündung auf Masse her wenn man ihn betätigt und somit wird der Stromkreis kurzgeschlossen und der Strom geht nicht über die Zündspule zur Kerze sondern fliesst direkt über Masse zurück (weil "leichter", weniger Widerstand). Wenn er nicht gedrückt wird muss der Strom über die Kerze gehen was für ihn "anstrengender " ist (höherer Widerstand) . Masse ist meistens Schwarz oder Braun, das von der Zündung dürfte Rot, Orange oder so sein. Tausch die einfach mal. Oder zieh das Stromführende Kabel einfach ab dann sollte sie auch laufen.
Es gibt auch ander Versionen aber ein Kabeltausch sollte dein Problem auf jeden Fall lösen da der Schalter ja genau verkehrt herum funktioniert.
Gruss