Hallo Bernhard,
ich denke dass da mit einem Reparaturbolzen durchaus was rettbar ist.
Den müsste man sich halt entsprechend anfertigen.
Ein Bild von der Rückseite und von seitlich wäre noch hilfreich.
Bei Fragen schreib mir einfach eine kurze PN, dann gebe ich dir meine Kontaktdetails.